Resultados de la búsqueda:

>>94268
>https://www.newocr.com/
Gracias, anon. Eso me va a servir de mucha ayuda.

>>93675

Pues han habido varios intentos por adaptarla. Actualmente FX está en ello pero... No les va muy bien: https://www.lacasadeel.net/2020/02/barry-keoghan-abandona-la-serie-y-the-last-man.html

Al parecer es una adaptación que está condenada a no ocurrir. Y la verdad una historia así no tendría cabida en el mundo de hoy donde la gente se ofende por cualquier mínima ridiculez.

En resumen está muy complicado que se adapte, y los varios intentos fallidos lo demuestran.

>>94257
>se que dice rock pero parece que dice cock.
https://youtu.be/9anB-KMNif8

>>92087
>>92131
>>92133
Encontré una versión con mas resolución en http://gallery.burrowowl.net/index.php?q=/image/10969.jpg y luego de hacerle un reconocimiento OCR con https://www.newocr.com/ esto es lo que obtuve:
Borde superior izquierdo
PPGZ キャラクターデザイナーしもがさ美種氏によって描かれた / PPGZ Dibujada (¿o dibujos?) por el diseñador de personajes Mimi Shigasaga (no estoy seguro de su sexo por lo que me pareció apropiado dejarlo con el masculino genérico).
PPGZ 企画段階の設定集を一挙公開!! / ¡Se lanza una colección de configuraciones en la etapa de planificación!(?)
Texto encima de "Prototype character"
オーディション時に提出した絵です。/ Es una imagen presentada en el momento de la audición.
頭身の順に何点か描きました。/ Dibujé algunos puntos en el orden de la cabeza y el cuerpo.
完成されているモノではないので / Porque no es una cosa completa
発表するのがとてもハズかしいです(笑)。/ Es muy difícil de anunciar (risas).
Texto debajo de "Prototype character"
この辺りの絵でいければいいなと思っていました。/ Pensé que sería bueno tener una foto por aquí.
🠇 のパブルス描いていて / Estoy dibujando las tablas (¿que querrá decir con eso?)
これでダメならめちゃくちゃ残念! というくらい。/ Lo siento si esto es inútil! Por si sola la expresión "というくらい" me lo traduce como "Sobre eso".
Pie de pagina (bordes inferiores derecho e izquierdo)
初期設定試作・オーディション用設定 / Configuración inicial. Configuración de prototipo y audición
No revise si todos los kanjis y símbolos fueron bien reconocidos por lo que ahí lo dejo en caso de que alguien quiere aportar correcciones.