
Version 0.2.5
(Fin de la traducción)
Hora de ponerme a trabajar en el maquetado.
Página 14
Putama...
Lo estoy grabado, pero...
¿Qué es eso?
Te lo dije. Lo detecté ayer en la noche en el sistema de sonares.
¡Las ballenas están regresando!
¿No se dan cuenta? La gente se ha estado rindiendo, creyeron que no había espranza
Creyeron que era el cambio climático, o los químicos-- no podían desesperarse mpas y esto fue lo que los empujó al filo del barranco... Creyeron que las ballenas estaban muertas...
...¡Pero el mundo es resiliente! ¡Todos nuestros insignificantes problemas, todas las pequeñas heridas que nos infligimos... se recuperarán! ¡Podemos recuperarnos!
¿Puedes acercanos un poco?
Que alivio
El mundo nunca pierde la esperanza. Podemos inspirarnos de él...
Nada está saliendo a la superficie. Solo son sombras-- necesito capturarlas emergiendo o esto no va a funcionar...
Pensé que habías apagado esas alarmas , no me puedo concentrar...
Cállate por un minuto
Tenemos una brecha o algo, parece que estamos perdiendo combustible
Lo siento, pero tenemos que regresar
¡No! ¡Vas a grabar a esas ballenas emergiendo! ¡Tomarás esas imágenes para que la gente las pueda ver! ¡Que no sientan desesperación!
¡Oye!
¡Sal de aquí, lunático!
¡Mantenlo firme, estoy grabando algo!
...Oh por dios...
Página 13
Okay, lo tengo. Apago este ruido. Ahora nos podemos ir y aterrizar esto--
¡No! ¡No podemos aterrizar! Puede que sea nuestra última oportunidad-- ¡Necesitamos esas imágenes!
Escucha, esas alarmas sonaron porque recibimos algo de daño
¡Te estoy diciendo que no es seguro volar!
¡Tu escúchame a mi! ¡No podemos regresar! ¡La gente va a morir! A no ser que lees demos algo más, algo en qué creer.
¡Hay más en juego que solo tú y yo!
Entiendo, okay, entiendo.
Oh, cristo...
...¿Crees que podemos hacer algo acerca de esto? Se acabó. La mecha se ha prendido
Ya no queda esperanza.
¡No se ha terminado! ¡Aún queda esperanza!
Toma la cámara y comienza a grabar!
Doctor Prince... El agua...
¡Ahí! ¡Si!
¿No ven? ¿Lo entienden ahora?
Página 12
Maldición
Seguimos con la traducción.
Página 11
Noviembre-nueve-seis-cinco-alfa-charlie, retírese de inmediato, hay una protesta en progreso
Repito, Noviembre-nueve-seis-cinco-alfa-charlie, esta es una emergencia policial, retírese inmediatamente
Este es Noviembre-nueve-seis-cinco-alfa-charlie, tenemos reporteros abordo.
Nos estamos retirando
Hágalo ahora.
Esta es la policía.
Se les ordena dispersarse y retirarse a sus hogares. Tienen treinta segundos.
No hay que detenernos. Si podemos.
Saldremos de aquí en un minuto.
"No te preocupes. Ellos no pueden tocarnos desde allá abajo"
>>147954
> por la armadura y demás pensé que iba a ser un personaje más serio y ominoso
Lo que pasa es que tanto a Anne como Sasha tienen sus personalidades más matizadas.
Anne es:
>Cariñosa
>Maternal
>Algo impulsiva
>Le gustan las modas
>Le gustan los deportes y actividades físicas
También cabe agregar su gusto por los payasos, o sea es excéntrica pero no TAN excéntrica.
Lo mismo con Sasha:
>Explosiva
>Manipulativa
>Determinada
>Le gustan las modas
>A pesar de todo eso también es femenina y se preocupa por sus amigos
Su personaje también está matizado. El problema con Sasha es que hasta ahora no hemos profundizado en sus gustos, pero eso es normal ya que hasta ahora no hemos tenido slice of life que gire alrededor de los sapos, todos los episodios de Sasha giran en torno a la trama central de la serie.
Por otro lado, en el caso de Marcy su personalidad solo gira en ser obsesiva, ser buena en todo lo que hace y hacer expresiones del Wojack soyero.
>Videojuegos
>Cultura de las ranas
>Juegos de mesa
Y ya, todos su personaje gira en torno a esto. Uno esperaría que al menos la balancearan diciendo que no es buena para el trabajo de campo, pero también es buena en eso, se desempeña demasiado bien tanto en el campo como en ambientes intelectuales. Anne dijo que "Marcy floreció" cuando la encontró en Newtopia pero en todos los flashbacks que hemos visto de ella en el pasado no es realmente diferente a como es actualmente, lo cual es raro, porque en el caso de Sasha y Anne es totalmente diferente. O sea, por lo que dice Anne uno esperaría que Marcy hubiera sido tímida cuando estaban en la tierra.
Estos episodios eran la oportunidad para desarrollar a su personaje, visualiza esto:
>Marcy es una niña inteligente que vivió bajo la protección de Newtopia desde que llegó a Amphibia
<Ahora viaja al campo
Desde aquí pudieron haber hecho muchas cosas para desarrollar a su personaje
>Marcy que idealiza el campo se da cuenta que en realidad tienen una vida mucho más difícil de lo que creía y la valora mucho más en el proceso
>Marcy se da cuenta de las terribles condiciones en la que viven las ranas y el peligro constante de muerte así que crea barreras y defensas para protegerlos de las garzas y libélulas
>Al ver las pobres condiciones de vida de las ranas, Marcy empieza a dudar sobre el control que tiene Newtopia sobre los pueblitos campestres y pone en jaque el gobierno de Andrias
El único episodio hasta ahora que desarrolla a Marcy es el del templo, en el que se da cuenta que no puede actuar de manera maquiavélica e impulsiva todo el tiempo (Curioso como usaron el ajedrez para ejemplificar esto, siendo que la leyenda sobre la creación del ajedrez gira en torno a la mentalidad maquiavélica), pero después el resto de episodios solo han sido
>OwO RANITAS BONITAS NINTENDO SOY SOY UwU
Lo cual es raro, porque así fue como fue desarrollado el personaje de Anne en la primera temporada, es raro que les haya salido a la primera y no puedan volver a hacerlo.
En fin, Marcy es de lejos lo más débil de la serie y si no desarrollan su personaje en los próximos episodios no creo que vaya a mejorar, ni hablar de que sea relevante para la trama.
2:22 mis costados
https://www.youtube.com/watch?v=KlQKt3ggaq8
>>147942
>Marcy mató mi erección con la serie
Kek secundo, lo gracioso es que cuando la promocionaron estaba hypeado con ella y la temporada pues por la armadura y demás pensé que iba a ser un personaje más serio y ominoso que las otras 2 chicas pero esta ya bastante fastidiosa, ya quiero volver a ver a mi stacy sasha.
>>147925
>¿Como mierda te puedes sonrojar siendo moreno?
Tuve novia morena casi del mismo tono que Anne y si es posible, bastante tenue pero se nota el sonrojado, ahora si fuera negra negra ya es otro cantar.
https://youtu.be/RKeyRIbknk8
>>147943
Vi ese video en mi pestaña de recomendación, por el color pastel y por la miniatura creí que era algo de propaganda progre. Kek, juzgue un libro por su portada.