Resultados de la búsqueda:

https://www.youtube.com/watch?v=EwHhZnxBZto&pbjreload=101
>To clarify, while the clip does look overly edited, the edited out portions did not contain any details important to the context (examples of cut out content are the long pause when Rushia was sending a message to her manager and Rushia reading a few Super Chats). Rushia did not cry on stream; she was really stressed out. The JP fans did not lose their minds; they simply told her either "it's fine to keep streaming" or "if it feels difficult to keep streaming, it's okay to stop."
>It does make me question the translator's motives for bringing this "overlap" or "unsavory comments" issue over to the EN audience when Rushia was clearly reacting to JP comments that were mild in nature. The one accurate fact about that video is that Rushia has been dealing with these "check the time" or "overlap" comments, for example during her recent Mario Maker stream when it overlapped with Mio's short comeback video (Mio herself said it was okay to overlap). While I cannot assume there were zero harsh comments for her entire stream, there were only mild comments telling her to check the time during the end of the stream, exactly as you said. Rushia was stressed out because she cares for her fans and wanted to thank them, yet she was starting to overlap with hololive EN debuts, something a lot of JP fans looked forward to. However, the translator did not provide ANY context for the situation and produced a very provocative translation, intentional or not. People look up to translators and often do not question their quality, resulting in in this case unwarranted finger pointing and needless fighting.

https://pixelplanet.fun/#d,-11672,10660,32
Toca terminar la lider del gimnasio