Version 0.2.5
Pagina 504.
Y con esto, damos por terminado Injustice Año Uno, una historia bastante solida y entretenida, de las mejores partes de Injustice junto con Año Dos, lo demás ya es malo.
Y como bonus, les dejo a la adaptación animada del comic:https://cuevana3.io/49926/injustice
Pagina 503.
Pagina 502.
Pagina 501.
Pagina 500.
Y esto caballeros y caballeros, es uno de los momentos más iconicos y epicos no solo de año uno, sino de todo Injustice.
Pagina 499.
Pagina 498.
>>192404
Anon precioso, entiendo que estés emocionado por aportar pero, en serio, te imploro que leas los hilos completos antes de postear -> >>192385 >>191836
Los subtítulos de los primeros tres episodios ya están hechos y sincronizados. Lo que podrías hacer es revisarlos para chequear erratas o discutir la traducción o sino menciona en el hilo de organización en qué episodios vas a estar trabajando para evitar redundancia.
>>192401
>No entiendo muy bien a que te refieres
Que VLC no es una herramienta para editar subtítulos, o al menos no está especializada en ello y srt no es un formato de subtítulos de color/tamaño/fuente/sombreado personalizable. Hasta donde tengo entendido tiene una GUI para ejecutar comandos de ffmpeg (que hasta donde la he probado es malísima)
>Lo unico que tienes que saber es que los settings de subs en VLC
Pero es que anon, yo no uso VLC para transmitir. Es más, VLC ni siquiera es un programa para hacer live streaming, no entiendo por qué lo mencionaste en primer lugar.
Mira... acabo de googlearlo, el archivo de subtítulos que contiene formato de texto (o sea, el que deberías usar) es .ass y la herramienta para editarlos es Aegisub, así que si quieres editar los subtítulos como tú deseas vas a tener que averiguar como emplear esa herramienta.
Pagina 497.
Pagina 496.
Hispachan Files