Version 0.2.5
Aqui este link te recomienda 3.
Reina-Valera original
Nueva Versión Internacional
la Biblia Dios Habla Hoy
La RVR ofrece un lenguaje un poco más elegante y formal, mientras que la NVI y la DHH presentan un texto más casual. Pero la diferencia significativa se observa en la última frase del versículo. La RVR usa la equivalencia formal, palabra por palabra: “ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza”. De esta manera es fiel al texto original, pero al mismo tiempo oscurece el significado para el lector de habla hispana, ya que la frase no es común ni fácil de entender en nuestro idioma. En contraste, la NVI y la DHH utilizan la equivalencia dinámica para comunicar (o interpretar) el pensamiento detrás de las palabras originales. De esta forma traducen: “harás que se avergüence”, o “harás que le arda la cara de vergüenza”.
https://www.coalicionporelevangelio.org/articulo/la-mejor-traduccion-la-biblia-al-espanol/
>>49081
Diagonal no arruina mucho rojo
>>49083
>>49085
Horizontal no tiene estilo
>>1917719
la gente que se nutre sanamente
>>49079
>gordofobia
A mi no me dan miedo la gente obesa, sólo me dan mucho asco.
>>1917719
Pues si que te dejaron todo pendejo. Andar leyendo cosas que nadie escribio si esta grave
>>1917714 (OP)
En un tortillero que me regalo mi abuela.
>>1917714 (OP)
En un tortillero que gane en una promoción de tortillas mision
>>1917714 (OP)
¿Que clase de pendejo come tortilla todos los días?
Es súper malo para la salud, hace 12 años que dejé de tragar esa mierda y jamás me he arrepentido
>>49001
>>49021
>>49045
>>49079
...Si esto es bocho, es uno con esmero.
Y si no.
¿Como es que siempre llega alguien a visitarnos, solo por los hilos de Saya?
>also
>cree que todos somos Boomers o ni sabe lo que es eso
>se traga el bocho de la gordofobia y transforbia
>periodico
Por los santos.
>>307994
>Gabrielle
También me gusta pero, a riesgo de sonar algo cursi, creo que no hay mejor dulce que tú.
>Se puede notar en su mirada que está perdidamente enamorada de Sebastián.
Hispachan Files